Evidence #492 | May 1, 2025

Jacob's Use of Isaiah in 2 Nephi 6–10

Post contributed by

 

Scripture Central

Jacob teaching at the temple. Image via churchofjesuschrist.org.

Abstract

Jacob’s speech in 2 Nephi 6–10 is full of quotations, allusions, and echoes of Isaiah’s writings. The literary complexity and sophistication of these interactions strengthens the case for the Book of Mormon’s miraculous translation.

Nephite prophets regularly drew upon and interacted with contents that were preserved upon the plates of brass.1 One notable example comes from what was likely an Israelite festival occasion, in which Nephi asked his brother Jacob to teach from the words of Isaiah (2 Nephi 6:4).2 Yet, aside from some of the more obvious and lengthy quotation of Isaiah 50–52 (corresponding to 2 Nephi 7–8), most readers probably miss many of the ways that Jacob’s teachings relate to Isaiah’s words throughout these chapters.

To help better grasp these proposed relationships, an overview of all verses in 2 Nephi 6–10 is given in the following chart. Color-coding is used to identify which verses contain quotations, allusions, and echoes of Isaiah’s writings.3

Jacob’s Use of Isaiah: A Verse-Level Analysis

2 Nephi 6

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18

2 Nephi 7

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11  

2 Nephi 8

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23  

24   25 

2 Nephi 9

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23

24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44  

45   46   47   48   49   50   51   52   53   54

  

2 Nephi 10

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23  

24   25 

Key

Quotations: Blue          Allusions: Green          Echoes: Red


As can be seen, nearly two thirds of the verses in these chapters appear to interact in some way with Isaiah’s words. The actual quantity of distinct textual relationships, however, is more complicated than this chart alone can convey. This is partly because a single parallel element sometimes turns up in more than one verse in Jacob’s speech. On the other hand, a single verse occasionally has multiple interactions (sometimes of various types) with different Isaiah passages. For example, although 2 Nephi 6:13 is simply designated as a quotation in the chart above, it actually features several proposed textual relationships woven into a single verse:

Word of Isaiah

2 Nephi 6:13

29:7 And the multitude of all the nations that fight against Ariel, even all that fight against her and her munition, and that distress her, shall be as a dream of a night vision.

49:8 I will preserve thee, and give thee for a covenant of the people, to establish the earth, to cause to inherit the desolate heritages

49:23 they shall bow down to thee with their face toward the earth, and lick up the dust of thy feet; and thou shalt know that I am the Lord: for they shall not be ashamed that wait for me.

51:16 And I have put my words in thy mouth, and I have covered thee in the shadow of mine hand, that I may plant the heavens, and lay the foundations of the earth, and say unto Zion, Thou art my people.

Wherefore, they that fight against Zion [Allusion] and the covenant people of the Lord [Echo] shall lick up the dust of their feet [Quotation]; and the people of the Lord [Echo] shall not be ashamed [Quotation]. For the people of the Lord [Echo] are they who wait for him [Quotation]; for they still wait for the coming of the Messiah.

Many other verses in 2 Nephi 6–10 likewise contain multiple textual relationships with Isaiah’s writings, some of which range outside of the specific chapters (Isaiah 50–51) that Jacob quoted in full. This article highlights numerous examples of these textual echoes, allusions, and quotations. It then provides an analysis of their significance as evidence of Joseph Smith’s prophetic calling. Those interested in a more detailed and comprehensive comparison of Jacob’s interactions with Isaiah should consult the appendices.

Echoes

For the purposes of this article, an echo constitutes a textual relationship that is fairly generic and holds only plausible intentionality. While a single echo cannot prove a relationship exists, it can sometimes help strengthen a proposed connection between textual units, especially when it shows up in conjunction with other echoes, allusions, or quotations. Two examples are provided below.

Captivity and Return

Jacob declared, “For behold, the Lord has shown me that those who were at Jerusalem, from whence we came, have been slain and carried away captive. Nevertheless, the Lord has shown unto me that they should return again” (2 Nephi 6:8–9).

Jacob’s discussion of “captivity” echoes a fairly common theme in Isaiah’s writings. For example, speaking poetically, Isaiah declared, “Who hath begotten me these, seeing I have lost my children, and am desolate, a captive?” (Isaiah 49:21). A few chapters later, Isaiah mentioned that “the redeemed of the Lord shall return, and come with singing unto Zion” (Isaiah 51:11; cf. 2 Nephi 8:11). Thus, two elements that Jacob used in close proximity (captivity and return) have precedents in Isaiah’s writings.

Flesh Must Die

In reference to scriptures that his people had searched, Jacob reminded them that “our flesh must waste away and die” (2 Nephi 9:4). A few verses later, he explained that if the first judgment pronounced upon Adam and Eve were to remain, then “this flesh must have laid down to rot and to crumble to its mother earth, to rise no more” (2 Nephi 9:7).

These sentiments echo a passage from Isaiah 26:14 concerning the wicked: “They are dead, they shall not live; they are deceased, they shall not rise.” They also correspond to a theme of death and rotting found in the Isaiah chapters Jacob had just recently quoted. In Isaiah 50:9 (cf. 2 Nephi 7:9) we read that “they all shall wax old as a garment; the moth shall eat them up” and in Isaiah 51:6 (cf. 2 Nephi 8:6) it states that “the earth shall wax old like a garment, and they that dwell therein shall die in like manner.” So, once again, Jacob’s words, expressed only a few verses apart, echo a repeated theme in Isaiah’s writings. The language isn’t similar enough to prove a relationship exists, but the possibility is inviting.

Allusions

In contrast to an echo, an allusion indicates a textual relationship that is more substantial, specific, or rare and therefore has a greater chance of being intentional. This outcome may derive from close phrasal matching, similar contexts, the use of rare expressions, or other factors, as seen in the examples below.

To and Fro

Jacob declared that the Israelites would be “driven to and fro, for thus saith the angel, many shall be afflicted in the flesh” (2 Nephi 6:11). Like the echo of “captivity” mentioned previously, this language appears to hark back to Isaiah 49:21: “Who hath begotten me these, seeing I have lost my children, and am desolate, a captive, and removing to and fro? and who hath brought up these?” However, in contrast to a word like “captivity,” the phrase “to and fro” is used much more rarely throughout scripture. In fact, it only turns up six times in the Book of Mormon, and the previous two instances appear to also involve Isaiah 49:21.4

It should further be pointed out that when Jacob made use of the phrase “to and fro” in 2 Nephi 6:11, he had just recently provided lengthy quotations from Isaiah 49:22–23 (cf. 2 Nephi 6:6–7). This is significant because the use of “to and fro” in Isaiah 49:21 is just a single verse away from these passages. In other words, it was in the same neighborhood, so to speak, and therefore more likely to be on Jacob’s mind. Thus, multiple lines of textual evidence suggest that Jacob’s use of “to and fro” in 2 Nephi 6:6–7 is alluding specifically to Isaiah 49:21.

Sea Monster + Way of Escape

A pair of convincing allusions show up in 2 Nephi 9:10: “O how great the goodness of our God, who prepareth a way for our escape from the grasp of this awful monster; yea, that monster, death and hell, which I call the death of the body, and also the death of the spirit.” Later Jacob similarly mentioned that “the Lord has made the sea our path, and we are upon an isle of the sea” (2 Nephi 10:20). These textual elements (a sea monster and a way of escape) appear to relate to Isaiah 51:9–10: “Art thou not it that hath cut Rahab, and wounded the dragon? Art thou not it which hath dried the sea, the waters of the great deep; that hath made the depths of the sea a way for the ransomed to pass over?”

In this instance, the case for allusion is less about precise similarity in wording and more about the combination of distinctive ideas. In an ancient Near Eastern context, “Rahab” and the term translated as “dragon” in Isaiah 51:9 are both sea-related monster entities that correlate well with the concepts of “death” and “hell” in 2 Nephi 9:10. Moreover, the description that the Lord “made the depths of the sea a way for the ransomed to pass over” in Isaiah 51:10 provides a very meaningful parallel with the “way for our escape” in 2 Nephi 9:10 and “the Lord has made the sea our path” in 2 Nephi 10:21.5

Death, Hell, and Secret Combinations

Jacob first mentioned “death” and “hell” as a two-part entity right after he discussed Satan’s efforts to stir up secret combinations among men in 2 Nephi 9:9–10:

And our spirits must have become like unto him, and we become devils, angels to a devil, to be shut out from the presence of our God, and to remain with the father of lies, in misery, like unto himself; yea, to that being who beguiled our first parents, who transformeth himself nigh unto an angel of light, and stirreth up the children of men unto secret combinations of murder and all manner of secret works of darkness. O how great the goodness of our God, who prepareth a way for our escape from the grasp of this awful monster; yea, that monster, death and hell, which I call the death of the body, and also the death of the spirit.

This is fascinating because the same three elements (death + hell + secret combinations) also turn up together in a negative commentary about Jerusalem’s ruling class in Isaiah 28:15–18:

Because ye have said, We have made a covenant with death, and with hell are we at agreement; when the overflowing scourge shall pass through, it shall not come unto us: for we have made lies our refuge, and under falsehood have we hid ourselves: …. Judgment also will I lay to the line, and righteousness to the plummet: and the hail shall sweep away the refuge of lies, and the waters shall overflow the hiding place. And your covenant with death shall be disannulled, and your agreement with hell shall not stand; when the overflowing scourge shall pass through, then ye shall be trodden down by it.

Although the imagery in each passage isn’t precisely the same, the clandestine covenants with death and hell in Isaiah 28 provide a peculiar parallel with Jacob’s discussion of death and hell in 2 Nephi 9, suggesting intentional allusion. An additional similarity comes from the fact that death and hell are ultimately overcome or thwarted in both texts.

Deliverance of Prey/Captives

In some cases, Jacob dwelt extensively on a theme that is also present in Isaiah’s writings. One of these is the deliverance of Israel out of captivity. This is especially pronounced in 2 Nephi 9:11–13, where Jacob used the word “deliver” eight times, two of which are in connection to captivity: “and hell must deliver up its captive spirits, and the grave must deliver up its captive bodies.” Later, speaking from the perspective of the wicked, Jacob lamented that “the devil hath obtained me, that I am a prey to his awful misery” (2 Nephi 9:46).

This language dovetails nicely with the theme of deliverance found in the particular chapters Jacob had just quoted from. In Isaiah 49:24–25 we read, “Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered? But thus saith the Lord, Even the captives of the mighty shall be taken away, and the prey of the terrible shall be delivered.” As interpreted by Jacob, Christ becomes the prophesied deliverer who saves Israel from the captivity of death and hell.

In the next chapter, Isaiah states, “Is my hand shortened at all, that it cannot redeem? or have I no power to deliver?” (Isaiah 50:2). Jacob, by implication, fittingly answers, “Where there is no condemnation the mercies of the Holy One of Israel have claim upon them, because of the atonement; for they are delivered by the power of him” (2 Nephi 9:25). More examples could be cited from both texts. Nevertheless, this should be enough to show that Jacob was indeed building off of a theme already present in Isaiah’s writings, and that Jacob then reappropriated key terms for his Christ-centered message.

Fight/Contend

A related thematic allusion comes from the “fight” imagery evoked repeatedly by Jacob in relation to “Zion”:

  • “for behold, if it so be that they shall repent and fight not against Zion, and do not unite themselves to that great and abominable church, they shall be saved” (2 Nephi 6:12)
  • “Wherefore, they that fight against Zion and the covenant people of the Lord shall lick up the dust of their feet” (2 Nephi 6:13)
  • “And he that fighteth against Zion shall perish, saith God” (2 Nephi 10:13)
  • “Wherefore, he that fighteth against Zion, both Jew and Gentile, both bond and free, both male and female, shall perish” (2 Nephi 10:16)

This appears to allude to Isaiah 29:7–8: “And the multitude of all the nations that fight against Ariel, even all that fight against her and her munition, and that distress her, shall be as a dream of a night vision. … so shall the Lord of hosts come down to fight for mount Zion, and for the hill thereof.” Later, in Isaiah 49:26, the Lord declares, “I will contend with him that contendeth with thee, and I will save thy children.” Jacob quoted this very passage in 2 Nephi 6:17, indicating that he was aware of the range of Isaiah passages evoking this confrontation motif.

Shame and Suffering

Jacob stated that “they who have believed in the Holy One of Israel, they who have endured the crosses of the world, and despised the shame of it, they shall inherit the kingdom of God” (2 Nephi 9:18). The English translation here is clearly relying on language found in Hebrews 12:2: “Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God.” On the surface, then, it may seem like Jacob was simply quoting from the New Testament (which is chronologically impossible).

However, a closer look suggests that the New Testament language may just be the modern packaging of an ancient idea that would have already been on Jacob’s mind, since it is found in the Isaiah passages that he directly quoted from, as well as those nearby:

  • “I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting” (Isaiah 50:6)
  • “therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be ashamed” (Isaiah 50:7)
  • “He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it were our faces from him; he was despised, and we esteemed him not” (Isaiah 53:3)

In other words, the use of Hebrews 12:2 in the Book of Mormon’s English translation may be intended to help the reader make the connection between the ancient suffering servant imagery employed by Isaiah and connect it with the suffering of Christ on the cross, as recorded in the New Testament and as known to the Nephites through vision (1 Nephi 11:33).6 This motif can further be seen in Jacob’s statements in 2 Nephi 9:22–23 that Christ “suffereth the pains of all men” and that “he suffereth this that the resurrection might pass upon all men.” Thus, on multiple levels, Jacob’s comments appear to interact with the themes of shame and suffering in Isaiah’s writings.

Foolish Wisdom

Jacob warned that when men “are learned they think they are wise, and they hearken not unto the counsel of God, for they set it aside, supposing they know of themselves, wherefore, their wisdom is foolishness and it profiteth them not. And they shall perish” (2 Nephi 9:28). More than a dozen verses later, Jacob declared that “the things of the wise and the prudent shall be hid from them forever” (2 Nephi 9:43).

Jacob’s statements appear to allude to “one that is learned” in Isaiah 29:11 and especially to the description given a few verses later in Isaiah 29:14: “Therefore, behold, I will proceed to do a marvellous work among this people, even a marvellous work and a wonder: for the wisdom of their wise men shall perish, and the understanding of their prudent men shall be hid.”

Deaf and Blind

In a list of ten stirring woes, Jacob warned: “And wo unto the deaf that will not hear; for they shall perish. Wo unto the blind that will not see; for they shall perish also” (2 Nephi 9:31–32).7 These two items again appear to allude to a passage from Isaiah 29: “And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity, and out of darkness” (Isaiah 29:18).

Garments, Shaking, Captivity

To his people, Jacob bolded exclaimed, “I take off my garments, and I shake them before you; … wherefore, ye shall know at the last day, when all men shall be judged of their works, that the God of Israel did witness that I shook your iniquities from my soul” (2 Nephi 9:44). Jacob then used a different shaking metaphor: “O, my beloved brethren, turn away from your sins; shake off the chains of him that would bind you fast” (2 Nephi 9:45). Just a few passages later, Jacob poignantly asked, “But behold, my brethren, is it expedient that I should awake you to an awful reality of these things?” (2 Nephi 9:47).

These passages seem to build on—and in some instances invert—the imagery found in Isaiah 52:1–2: “Awake, awake; put on thy strength, O Zion; put on thy beautiful garments, O Jerusalem …. Shake thyself from the dust; arise, and sit down, O Jerusalem: loose thyself from the bands of thy neck, O captive daughter of Zion.”8

In this case, Jacob’s use of Isaiah is really quite sophisticated. According to Isaiah, Zion was to awake, put on its beautiful garments, and shake itself from the bondage and chains of sin. In ironic contrast, Jacob took off his garments and shook them in front of the people as a symbolic testimony that he was free from their sins and iniquities.9 The way that all of these concepts are concentrated within just a few verses in each text strongly argues for the intentionality of the relationship.

Quotations

In contrast to an echo or allusion, a quotation involves a longer and verbatim (or nearly verbatim) matching of words and phrases. The intentionality of a quotation is therefore virtually certain, whereas there is more doubt when it comes to allusions or echoes.

For decades, the modern headings to 2 Nephi 7–8 have signaled that these chapters are quoting from Isaiah 50–52.10 Thus, most readers should have at least some inkling that a portion of Jacob’s speech in 2 Nephi 6–10 is interacting with Isaiah. Yet only those intimately familiar with Isaiah’s writings will likely pick up on the additional dozen or so quotations scattered throughout 2 Nephi 6 and 9–10.11 These have been compiled in the chart below:

Isaiah

2 Nephi

49:22 Thus saith the Lord God, Behold, I will lift up mine hand to the Gentiles, and set up my standard to the people: and they shall bring thy sons in their arms, and thy daughters shall be carried upon their shoulders.

6:6 And now, these are the words: Thus saith the Lord God: Behold, I will lift up mine hand to the Gentiles, and set up my standard to the people; and they shall bring thy sons in their arms, and thy daughters shall be carried upon their shoulders.

49:23 And kings shall be thy nursing fathers, and their queens thy nursing mothers: they shall bow down to thee with their face toward the earth, and lick up the dust of thy feet; and thou shalt know that I am the Lord: for they shall not be ashamed that wait for me.

6:7 And kings shall be thy nursing fathers, and their queens thy nursing mothers; they shall bow down to thee with their faces towards the earth, and lick up the dust of thy feet; and thou shalt know that I am the Lord; for they shall not be ashamed that wait for me.

49:23 And kings shall be thy nursing fathers, and their queens thy nursing mothers: they shall bow down to thee with their face toward the earth, and lick up the dust of thy feet; and thou shalt know that I am the Lord: for they shall not be ashamed that wait for me.

6:13 Wherefore, they that fight against Zion and the covenant people of the Lord shall lick up the dust of their feet; and the people of the Lord shall not be ashamed. For the people of the Lord are they who wait for him; for they still wait for the coming of the Messiah.

11:11 And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.

6:14 And behold, according to the words of the prophet, the Messiah will set himself again the second time to recover them; wherefore, he will manifest himself unto them in power and great glory, unto the destruction of their enemies, when that day cometh when they shall believe in him; and none will he destroy that believe in him.

49:24 Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered?

6:16 For shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered?

49:25 But thus saith the Lord, Even the captives of the mighty shall be taken away, and the prey of the terrible shall be delivered: for I will contend with him that contendeth with thee, and I will save thy children.

6:17 But thus saith the Lord: Even the captives of the mighty shall be taken away, and the prey of the terrible shall be delivered; for the Mighty God shall deliver his covenant people. For thus saith the Lord: I will contend with them that contendeth with thee

49:26 And I will feed them that oppress thee with their own flesh; and they shall be drunken with their own blood, as with sweet wine: and all flesh shall know that I the Lord am thy Saviour and thy Redeemer, the mighty One of Jacob.

6:18 And I will feed them that oppress thee, with their own flesh; and they shall be drunken with their own blood as with sweet wine; and all flesh shall know that I the Lord am thy Savior and thy Redeemer, the Mighty One of Jacob.

55:1 Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money; come ye, buy, and eat; yea, come, buy wine and milk without money and without price.

9:50 Come, my brethren, every one that thirsteth, come ye to the waters; and he that hath no money, come buy and eat; yea, come buy wine and milk without money and without price.

55:2 Wherefore do ye spend money for that which is not bread? and your labour for that which satisfieth not? hearken diligently unto me, and eat ye that which is good, and let your soul delight itself in fatness.

9:51 Wherefore, do not spend money for that which is of no worth, nor your labor for that which cannot satisfy. Hearken diligently unto me, and remember the words which I have spoken; and come unto the Holy One of Israel, and feast upon that which perisheth not, neither can be corrupted, and let your soul delight in fatness.

11:12 And he shall set up an ensign for the nations, and shall assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth.

10:8 And it shall come to pass that they shall be gathered in from their long dispersion, from the isles of the sea, and from the four parts of the earth; and the nations of the Gentiles shall be great in the eyes of me, saith God, in carrying them forth to the lands of their inheritance.

49:23 And kings shall be thy nursing fathers, and their queens thy nursing mothers: they shall bow down to thee with their face toward the earth, and lick up the dust of thy feet; and thou shalt know that I am the Lord: for they shall not be ashamed that wait for me.

10:9 Yea, the kings of the Gentiles shall be nursing fathers unto them, and their queens shall become nursing mothers; wherefore, the promises of the Lord are great unto the Gentiles, for he hath spoken it, and who can dispute?

As can be seen, in some cases Jacob provided fairly lengthy and straightforward renderings of passages from Isaiah. Yet, in other instances, he wove in shorter quotations from Isaiah as part of his own commentary.

Intertextual analysis suggests that Jacob’s writings in 2 Nephi 6–10 interact with at least 8 different chapters from Isaiah. But it is possible that more could be involved, if some of the proposed textual interactions with looser connections are considered viable.12 In any case, one of the factors that can amplify the strength of any parallel is when multiple textual interactions are concentrated within the same chapter from Isaiah (especially if these are found within a short span of verses within a chapter). Several examples of such clustering are highlighted below.

Clustering in Isaiah 11

As shown in the following chart, Jacob quoted Isaiah 11 on two separate occasions (2 Nephi 6:14; 10:8). The fact that these quotations, separated by approximately 4,000 words, come from back-to-back passages in Isaiah reveals a subtle interest in these verses that many readers might miss.

Isaiah

2 Nephi

11:11 And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.

6:14 And behold, according to the words of the prophet, the Messiah will set himself again the second time to recover them; wherefore, he will manifest himself unto them in power and great glory, unto the destruction of their enemies, when that day cometh when they shall believe in him; and none will he destroy that believe in him.

11:12 And he shall set up an ensign for the nations, and shall assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth.

10:8 And it shall come to pass that they shall be gathered in from their long dispersion, from the isles of the sea, and from the four parts of the earth; and the nations of the Gentiles shall be great in the eyes of me, saith God, in carrying them forth to the lands of their inheritance.

This clustering may also help explain a somewhat obscure reference to “isles” later made by Jacob: “But great are the promises of the Lord unto them who are upon the isles of the sea; wherefore as it says isles, there must needs be more than this, and they are inhabited also by our brethren” (2 Nephi 10:21). When Jacob used the phrase “as it says isles,” he seems to have had a specific Isaiah passage in mind? But which one was it? Since Isaiah mentioned “isles” or “islands” multiple times in different chapters, it may be difficult to tell without some other corroborating data.13

Fortunately, Jacob provided a substantial clue, as he himself previously mentioned “isles” in 2 Nephi 10:8. What most readers probably have missed is that, in this antecedent usage, Jacob appears to have subtly borrowed the phrase “from the isles of the sea” from Isaiah 11:11 and then spliced it into his quotation of Isaiah 11:12. The following chart can help readers visually grasp this somewhat complex intertextual relationship:

Jacob's Use of Isaiah 6-10 (Isaiah 11 Chart).jpg

Thus, when Jacob declared “great are the promises of the Lord unto them who are upon the isles of the sea; wherefore as it says isles, there must needs be more than this” (2 Nephi 10:21), the reader can be fairly confident that he was referring specifically to the promises of gathering made in Isaiah 11:11–12, although other passages may be relevant as well.14 The significance here is not simply that Jacob had a subtle interest in Isaiah 11:11–12 but that this clustering provides additional explanatory power, as it helps unlock the meaning of another verse that might otherwise seem unrelated. In effect, the text is more sophisticated and coherent than it might at first seem.  

Clustering in Isaiah 29

Another cluster of interesting relationships involves several passages from Isaiah 29:

Isaiah

2 Nephi

29:7 And the multitude of all the nations that fight against Ariel, even all that fight against her and her munition, and that distress her, shall be as a dream of a night vision.

29:8 … so shall the multitude of all the nations be, that fight against mount Zion.

6:12 And blessed are the Gentiles, they of whom the prophet has written; for behold, if it so be that they shall repent and fight not against Zion … they shall be saved …

6:13 Wherefore, they that fight against Zion and the covenant people of the Lord shall lick up the dust of their feet …

10:13 And he that fighteth against Zion shall perish, saith God.

10:16 Wherefore, he that fighteth against Zion, both Jew and Gentile, both bond and free, both male and female, shall perish

29:11 And the vision of all is become unto you as the words of a book that is sealed, which men deliver to one that is learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I cannot; for it is sealed:

29:14 Therefore, behold, I will proceed to do a marvellous work among this people, even a marvellous work and a wonder: for the wisdom of their wise men shall perish, and the understanding of their prudent men shall be hid.

9:28 O that cunning plan of the evil one! O the vainness, and the frailties, and the foolishness of men! When they are learned they think they are wise, and they hearken not unto the counsel of God, for they set it aside, supposing they know of themselves, wherefore, their wisdom is foolishness and it profiteth them not. And they shall perish.

29:14 Therefore, behold, I will proceed to do a marvellous work among this people, even a marvellous work and a wonder: for the wisdom of their wise men shall perish, and the understanding of their prudent men shall be hid.

9:43 But the things of the wise and the prudent shall be hid from them forever—yea, that happiness which is prepared for the saints.

The fact that 6 separate passages in Jacob’s commentary appear to allude to verses specifically found in Isaiah 29:7–14 provides strong evidence that Jacob was indeed familiar with and drawing upon this particular unit in Isaias’s writings. It also doesn’t hurt the case for intentionality when one considers that Nephi, Jacob’s brother and mentor, extensively interacted with this same chapter in 2 Nephi 25–30.15

Clustering in Isaiah 49

Unlike Isaiah 50–51, there is no modern heading in 2 Nephi 6–10 to clue the reader into the fact that Jacob is quoting from or alluding to Isaiah 49. Yet the textual relationships on this front are pervasive. Because fully demonstrating all of these proposed interactions would take up too much space, they will simply be listed below, along with the topic and type of relationship that is present.16

Topic

Isaiah’s Writings (Relationship Type)

Jacob’s Temple Speech

Long Quotation

Isaiah 49:22 (Quotation)

2 Nephi 6:6

Long Quotation

Isaiah 49:23 (Quotation)

2 Nephi 6:7

Carried Captive

Isaiah 49:21 (Echo)

Isaiah 49:24 (Echo)

Isaiah 49:25 (Echo)

2 Nephi 6:8

To and Fro

Isaiah 49:21 (Allusion)

2 Nephi 6:11

Gathered to Lands

Isaiah 49:18 (Echo)

Isaiah 49:19 (Echo)

2 Nephi 6:11

2 Nephi 9:2

Blessing on Gentiles

Isaiah 49:6 (Echo)

Isaiah 49:22 (Echo)

2 Nephi 6:12

Covenant

Isaiah 49:8 (Echo)

2 Nephi 6:12

2 Nephi 6:13

Lick Up Dust

Isaiah 49:23 (Quotation)

2 Nephi 6:13

Not Ashamed Who Wait

Isaiah 49:23 (Quotation)

2 Nephi 6:13

Know God

Isaiah 49:23 (Echo) 

Isaiah 49:26 (Allusion)

2 Nephi 6:15

Long Quotation

Isaiah 49:24 (Quotation)

2 Nephi 6:16

Long Quotation

Isaiah 49:25 (Quotation)

2 Nephi 6:17

Long Quotation

Isaiah 49:26 (Quotation)

2 Nephi 6:18

Save/Bless Children

Isaiah 49:25 (Echo)

2 Nephi 9:3

Deliverance of Captives

Isaiah 49:9 (Echo)

Isaiah 49:24 (Allusion)

Isaiah 49:25 (Allusion)

2 Nephi 9:11

2 Nephi 9:12

2 Nephi 9:13

2 Nephi 9:19

2 Nephi 9:26

Clothed with Righteousness

Isaiah 49:18 (Echo)

2 Nephi 9:14

Prey

Isaiah 49:24 (Allusion)

Isaiah 49:25 (Allusion)

2 Nephi 9:46

Isles

Isaiah 49:1 (Echo)

2 Nephi 10:8

2 Nephi 10:21

Nursing Gentiles

Isaiah 49:23 (Quotation)

2 Nephi 10:9

Light to Gentiles

Isaiah 49:6 (Echo)

2 Nephi 10:14

Father

Isaiah 49:23 (Allusion)

2 Nephi 10:18

From this chart, we can see that these interactions are spread throughout chapters 6, 9, and 10 of 2 Nephi. They involve approximately two dozen proposed relationships in total, including 8 quotations, 7 allusions, and 14 proposed echoes. Moreover, they involve nearly half of the verses in Isaiah 49. Certainly, much could be said about the purpose and meaning of each interaction, but the sheer volume of material from Isaiah 49 that Jacob wove into his commentary is quite impressive. Even if some of the weaker proposed relationships turn out to be unintentional, there can be no doubt that Jacob extensively borrowed from Isaiah 49.

Similar analysis of clustering could be given for other textual units, but these samples should be enough to demonstrate that Jacob’s use of Isaiah is anything but haphazard. On several occasions, he drew upon specific sections of Isaiah’s writings and, from there, wove in multiple interactions at different locations throughout his speech.  

Conclusion

When viewed in its totality, Jacob’s speech in 2 Nephi 6–10 can be seen as a remarkable feat of intertextuality. In addition to the more than 40 verses from Isaiah that are quoted in part or in full, Jacob’s commentary is sprinkled with dozens of additional allusions and echoes from at least eight different chapters of Isaiah’s writings, some of which cluster together in ways that reinforce their intentionality. Ultimately, the speech comes across as having been produced by someone with an intimate and wide-ranging familiarity with the book of Isaiah and who also had the literary capacity to weave in multiple strands of Isaianic prophecies and then adapt them as part of his own prophetic commentary.

Several factors suggest Joseph Smith would have struggled with accomplishing this feat using his own intellectual capacity. The first difficulty arises from various lines of evidence indicating that he didn’t use any notes or reference materials—including a Bible—to aid his translation.17 Assuming that is the case, the dozens of quoted passages from Isaiah would have placed a significant memory burden on his translation efforts.

The second thing to consider is that Jacob’s interactions with Isaiah hardly appear to be the work of a literary amateur. The commentary is both intertextually complex and thematically sophisticated. How a poorly educated farmer was able to produce a work that accomplished scholars with formal academic training are still trying to fully unpack today is difficult to explain.18 One must also keep in mind that this is just a short span of chapters within the Book of Mormon. There are dozens of other similarly complex features throughout the Nephite record, including many more interactions with Isaiah’s writings from a variety of different authors.19

Finally, it should be understood that some elements of Jacob’s commentary interact not only on a surface level with Isaiah’s writings but also with the deeper ancient Near Eastern cultural context in which they were given. For instance, according to John Thompson,

From the structure and themes of 2 Nephi 6–10, one may conclude that Jacob’s speech was given in connection with a covenant-renewal celebration that was most likely performed as part of the traditional Israelite autumn festivals required by the law of Moses. Moreover, Jacob seems to use certain Isaiah passages as part of his speech in order to encourage the Nephites to renew their covenants by reminding them of the Lord’s promises, giving them a hope in their salvation and future restoration.20

Likewise, the monster imagery that Jacob used in connection with death and hell clearly draws upon Isaiah’s writings (2 Nephi 9:10–26; cf. Isaiah 28:15–18; 51:9–10), but Jacob’s unique blending of certain elements suggests he was aware of the primordial sea-monster motif found in a variety of ancient Near Eastern traditions which Isaiah himself was likely interacting with.21 Further signs of antiquity come from Jacob’s symbolically significant use of ten woes,22 his use of a physical gesture (shaking his garments) in connection with a prophetic warning,23 and from his speech’s many poetic parallelisms.24

Ultimately, when the complex interactions with Isaiah’s writings in 2 Nephi 6–10 are more fully understood, and when they are also viewed in conjunction with the speech’s many authentically ancient features, the text looks increasingly like it was produced by the gift and power of God and not through Joseph Smith’s own intellectual capacity.

Further Reading
Appendix 1
Appendix 2
Endnotes
Isaiah (Book)
Complexity
2 Nephi (Book)